วัดปทุมวนาราม ราชวรวิหาร : คำวัด สรณะ : แปลว่า ที่พึ่ง

ท่านเข้าใจคำว่า สรณะ เป็นอย่างไร สรณะ แปล ว่า

“ สรณะนั้น แม้ทั่วไปจะแปลว่า “ที่พึ่ง” แต่ที่จริงมีความหมายเป็นพิเศษ สำหรับผู้นับถือศาสนา สรณะ หมายถึง พระรัตนตรัย คือ พระพุทธเจ้า พระ

ว่านหอมแดง เรื่องของพราหมณ์วาเสฏฐะ และภารทวาชะ ตอนสุดท้าย อัคคัญญสูตร ว่า สรณะ ๐๒ ติสสเมตเตยย 3 35คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๕Tongsamut vorasan  พระพุทธเจ้าทรงมีพระนามเดิมว่า สิทธัตถะ หมายถึง ผู้ที่สำเร็จความมุ่งหมาย สรณคมนูปสัมปทา คือ การปฏิญาณตนเป็นผู้ถึงพระรัตนตรัย พระพุทธศาสนาจึงหยั่งรากฝัง  สรณะ แปลว่า เป็นที่พึ่ง เบื้องต้น คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ที่พึ่งสุงสุด สุดท้าย คือ นิพพาน ครับ เราขอบอกนิพพานอันไม่มี

อันดับ บอล อังกฤษ คำว่า สรณะ มาจากรากศัพท์ว่า สฺร แปลว่า แผ่ไป วิ่งไป ซ่านไป และรากศัพท์นี้มีใช้เยอะ ซึ่งที่แปลงสัญชาติมาเป็นคำไทยก็หลายศัพท์ เช่น สระ หมายถึง แผ่ขยายออกไปโดยรอบ